La Légion d'honneur fait partie des symboles les plus connus de la France. Hors de nos frontières, on la connaît pourtant souvent de nom seulement. Que récompense-t-elle ? Qui la reçoit ? Pourquoi la France la décerne-t-elle aussi à des étrangers ?
Ce livre répond à ces questions en anglais, simplement. Il présente une institution née en 1802, voulue par Bonaparte pour distinguer le mérite plutôt que la naissance. Depuis, elle a traversé tous les régimes politiques sans changer de devise : « Honneur et Patrie ». Le lecteur comprend comment l'ordre fonctionne, comment l'idée de mérite a évolué, et découvre ce qui entoure la décoration elle-même : des écoles, un musée, une société de membres.
Le texte est court, illustré en couleurs. Un glossaire aide à se repérer dans le vocabulaire propre à l'ordre, et des adresses utiles prolongent la lecture.
Il rendra service à des lecteurs très différents. Aux personnalités étrangères distinguées par la France, et à leurs proches, qui veulent savoir ce que représente le ruban rouge. Aux visiteurs du musée de la Légion d'honneur, aux guides et aux professionnels du tourisme. Aux expatriés, aux familles bilingues, aux ambassades et aux associations d'amitié entre la France et d'autres pays. I
La version française existe dans la même collection : La Légion d'honneur.
More than two centuries after Napoleon Bonaparte founded it in 1802, the Légion d'honneur remains France's highest distinction. This illustrated book explains its history, how the Order works, who its members are, and the schools, museum and society attached to it. Its motto, "Honneur et Patrie", has outlived every French regime.
Éditeur : NANE EDITIONS
Collection : Les collections du citoyen
Publication : 4 octobre 2018
Édition : 1re édition
Intérieur : Couleur
Support(s) : Livre papier
Poids (en grammes) : 170
Langue(s) : Anglais
Code(s) CLIL : 3291, 3383, 3645
EAN13 Livre papier : 9782843681875
Inscrivez-vous à la newsletter